opinie, forum, wycieczki, tanie noclegi

Linki sponsorowane

stare 02-15-2011, 14:55   #1
Administrator
 
Avatar nemeziss
 
Zarejestrowany: Jan 2010
Skąd: Szczecin
Postów: 1,995
Domyślnie Przydatne zwroty w Słowenii
Wszystkie języki słowiańskie są do siebie podobne, to prawda. Dlatego wyjeżdżając do jakiegoś kraju wschodnio- czy środkowoeuropejskiego mamy szansę dogadać się w naszym ojczystym języku. Ale podobne to nie znaczy identyczne i wiele słów się różni. Dlatego wybierając do do Słowenii, poznaj przydatne zwroty w języku słoweńskim...





  • Witam. -Živijo.

  • Jak się Pan/Pani nazywa? - Kako vam je ime?

  • Nazywam się... . - Ime mi je....

  • Miło cię poznać. - Lepo, da sva se spoznala.

  • Proszę. - Prosim.

  • Dziękuję. - Hvala.

  • Nie ma za co. - Dobrodošli.

  • Tak. - Da.

  • Nie. - Ne.

  • Przepraszam. - Oprostite.

  • Do widzenia. - Nasvidenje.

  • Nie mówię dobrze po słoweńsku. - Slabo govorim slovensko.

  • Czy mówisz po angielsku? - Govorite angleško?

  • Czy jest tu ktoś, kto mówi po angielsku? - Je tukaj kdo, ki govori angleško?

  • Pomocy! - Na pomoč!

  • Dzień dobry. -Dober dan.

  • Dobry wieczór. - Dober večer.

  • Dobranoc. - Lahko noč.

  • Policja! - Policija!

  • Zgubiłem/Zgubiłam się. - Izgubil sem se.

  • Zgubiłem portfel. - Izgubil sem denarnico.

  • Czy mogę skorzystać z Pańskiego telefonu? - Lahko uporabim vaš telefon?

  • Poproszę jeden bilet do... - Eno vozovnico do..., prosim.

  • Czy ten pociąg/autobus zatrzymuje się w...? - Ali ta vlak/avtobus ustavi v...?

  • Jak dotrę na/do...? - Kako pridem na/do...?

  • ... dworzec kolejowy? - ... železniške postaje?

  • ...dworzec autobusowy? - ... avtobusne postaje?

  • ... lotnisko? - ... letališče?

  • ... schronisko młodzieżowe? - ... mladinskega hotela?

  • ...hotel? - ... hotela?

  • ... ambasada? - ... konzulata?

  • Może mi Pan/Pani pokazać na mapie? - Mi lahko pokažete na zemljevidu/načrtu?

  • Taksówka! - Taksi!

  • Proszę mnie zawieźć do... - Odpeljite me, prosim, v/na...

  • Gdzie mogę wymienić pieniądze? - Kje lahko zamenjam denar?

  • Jestem wegetarianem. - Sem vegetarijanec.

  • Śniadanie - zajtrk

  • obiad - malica/kosilo

  • kolacja - večerja

  • Chciałbym... - Želim...

  • kurczak - piščanec

  • wołowina - govedina

  • ryba - riba

  • szynka - šunka

  • kiełbasa - klobasa

  • ser - sir

  • jajka - jajca

  • sałatka - solata

  • warzywa - zelenjava

  • owoce - sadje

  • chleb - kruh

  • makaron - rezanci/testenine

  • ryż - riž

  • kawa - kava

  • herbata - čaj

  • sok - sok

  • woda (gazowana) - (gazirana) voda

  • piwo - pivo

  • wino czerwone/białe - rdeče/belo vino

  • Ile to kosztuje? - Koliko stane to?

  • Potrzebuję...- Potrebujem...

  • ... pasty do zębów. - ... zobna krema.

  • ... szczoteczki do zębów. - ... zobna ščetka.

  • ... tamponów. - ... tamponi.

  • ... mydła. - ... milo.

  • ... szamponu. - ... šampon.

  • ... maszynki do golenia. - ... britvica.




  Odpowiedź z Cytatem
Odpowiedz

Tagi
europa, europa środkowa, porady, przydatne zwroty, słowenia, słoweński

Narzędzia wątku




Witryna używa plików cookies.
Dowiedz się więcej.